Закладки
  Добавить закладку :

|
|

Главная | "Биография души" | Произведения | Статьи | Фотогалерея | Гессе-художник | Интерактив

Лауреат Нобелевской премии по литературе за 1946 г

Романы, повести


Степной волк


Степной волк
(1927, пер. С. Апта)
"Степной волк" - самый культовый и самый известный роман немецкого писателя из опубликованных в России. Этой книгой была открыта плеяда так называемых интеллектуальных романов о жизни человеческого духа.

Читать Скачать:    (скачали: 46694)



Сиддхартха

Сиддхартха (1919-1921,пер. Г.Б. Ноткина)
..."Одну цель ставил себе Сиддхартха, одну-единственную: освободиться — освободиться от жажды, освободиться от желаний, освободиться от мечты, освободиться от радости и горя. Умереть в самом себе, убить свое “я”, найти покой — с опустошенным сердцем, с освобожденной мыслью стать открытым чуду, такова была его цель. Когда собственное “я” будет преодолено и умрет, когда с последней болью умолкнет в сердце последнее желание — тогда должна проснуться та глубинная, сокровеннейшая сущность, которая уже больше не “я”, но великая тайна. "....

Это - "Сиддхартха". Жемчужина прозы Германа Гессе, небывалая по глубине проникновения в восточную философию.

Читать Скачать:  (скачали: 34625)



Нарцисс и Гольдмунд

Нарцисс и Гольдмунд (1930, пер. Г. В. Барышниковой)
Роман выдающегося прозаика, поэта, философа, одного из классиков и мировой литературы Германа Гессе -"Нарцисс и Гольдмунд" - написан в романтической традиции и представляет замысловатую картину жизни немецкого средневековья. Поиск своего "Я", философское осмысление мира, трагедия и любовь - все это читатель найдет на страницах этой замечательной книги.

Читать Скачать:    (скачали: 8883)



Игра в бисер

Игра в бисер (1943)
Перед вами - книга, без которой немыслима культура постмодернизма Европы - в литературе, в кино, в театре. Что это - гениальный авангардистский роман, стилизованный под философию сюрреализма, или гениальное философское эссе, стилизованное под сюрреалистический роман? Пожалуй, теперь это и не важно. Важно одно - идут годы и десятилетия, а изысканной, болезненной и эзотеричной "игре в бисер" по-прежнему нет конца. Ибо такова игра, в которую играют лучшие из людей...

 
В переводе Апта С.К.
В переводе Аверинцева С.С.
 
Читать Скачать:   Читать Скачать:    

(скачали: 33797 )


Демиан

Демиан (1919)
Едва появившись на книжном рынке в 1919г., роман сразу завоевал огромную популярность. Томас Манн писал: "Незабываемо электризующее действие, вызванное вскоре после Первой мировой войны романом "Демиан"", произведением, которое с беспощадной точностью задело нерв эпохи и вызвало благодарное восхищение целого поколения молодежи...

Читать Скачать:    (скачали: 16101)



Петер Каменцинд

Петер Каменцинд (1902-1903)
Повесть, написанная в 1902-1903 годах и впервые опубликованная в 1904 году, сделала молодого Гессе в мгновение ока знаменитым. Главный герой повести - крестьянский парень, которому, по словам С.Цвейга, "досталась переполненная мечтами и грезами голова самого Германа Гессе". Поэт Каменцинд мечтает создать "настоящую поэму, великую, отважную песнь тоски, неповторимую оду жизни". Спустя полвека Гессе так охарактеризовал своего героя: "Он не создан для жизни в коллективе, он - одинокий король в воздвигнутом им же самим царстве грез".

Читать Скачать:    (скачали: 4840)



Паломничество в страну востока

Паломничество в страну востока (1932)
Раз уж суждено мне было пережить вместе с другими нечто великое, раз уж имел я счастье принадлежать к Братству и быть одним из участников того единственного в своем роде странствия, которое во время оно на диво всем явило свой мгновенный свет, подобно метеору, чтобы затем с непостижимой быстротой стать жертвой забвения, хуже того, кривотолков,-- я собираю всю свою решимость для попытки описать это неслыханное странствие, на какое не отважился ни единый человек со дней рыцаря Гюона и Неистового Роланда вплоть до нашего примечательного времени, последовавшего за великой войной,-- времени мутного, отравленного отчаянием и все же столь плодотворного[...]

Читать Скачать:    (скачали: 5847)

Книги в оригинале (на немецком языке)




Narziss und Goldmund / Нарцисс и Гольдмунд (244kb, скачали:1833)

Siddhartha / Сиддхартха (101kb, скачали:1618)

Peter Camenzind / Петер Каменцинд (129kb, скачали:1172)

Der Steppenwolf / Степной волк (184kb, скачали:2785)

Das Glasperlenspiel / Игра в бисер (446kb, скачали:2072)

За подготовку книг спасибо Илье Франку, www.franklang.ru


Письма Гессе


Гессе — письмописец особого склада. С каждым из огромного числа своих корреспондентов он умел находить нужный тон, подходящую меру доверительности. При этом замечено, что с людьми незнакомыми или малоизвестными он был откровеннее, чем со знаменитостями, в переписке с которыми много формул вежливости и скрытого духовного соревнования. Переписка с рядовыми почитателями таланта Гессе иногда дает не меньше материала, характеризующего его личность и общественную позицию, чем обмен мыслями с видными деятелями культуры.

 
Конраду Хаусману
Альфреду Шленкеру
Письмо обывателю
Альфреду Шлейхеру
Ромену Роллану


Д-ру К.Г.Юнгу, Кюснахт
Изд-ву "Филипп реклам юниор"
В немецкую инстанцию [...]
Господину Х.М. Кобленц
Р.Я. Хумму, Цюрих
 
Стефану Цвейгу
Государственному министру
Письмо молодому немцу
Людвигу Финку
Письмо японскому коллеге

Томасу Манну, Кюснахт-Цюрих
Издательству С. Фишер, Берлин
Д-ру Эдуарду Корроди
Томасу Манну, Кюснахт
Благодарственный адрес...

 
Самуэлю Фишеру
Господину Т.Г.М., Глатц
Томасу Манну
Господину Р.Б.
Томасу Манну


Господину Ф.Л., Цюрих
Р. Я. Хумму, Цюрих
Томасу Манну
Томасу Манну
Томасу Манну

 
Господину Ф. Абелю
Сыну Бруно
Генриху Виганду
Генриху Виганду
Генриху Виганду


Письмо к Адели
Письмо в Германию
Благодарность и [...]
Вильгельму Шуссену, Тюбинген
Д-ру Пауле Филиппсон, Базель

 
Хелене Велыти
Генриху Виганду
Людвигу Финку
Фрицу Гундерту
Томасу Манну


Господину Л.Э., Витце
Томасу Манну
Томасу Манну
Томасу Манну
Томасу Манну

 
Молодому человеку из Германии
Д-ру М.А.Йордану
Генриху Виганду
Г-ну А.Шт., Зауэрланд
Г-ну Ф.Абелю, Тюбинген



Томасу Манну
Господину Ф.
Господину А.Ш., Гейслинген
Студенту из Бонна
В журнал "Лас Эспаньяс"

 
Фройляйн Анни Ребенвурцель
Рудольфу Якобу Хумму
Томасу Манну
Томасу Манну
Томасу Манну


Представителю Общества [...]
Феликсу Лютцкендорфу, Мюнхен
Госпоже Р.Р., Гиссен
Томасу Манну к его [...]
Ответ на письмо из Германии

 
Г-же Берте Марквальдер
Вильгельму Гундерту
Правлению Пен-клуба в Лондоне
Послание автора корректору



Томасу Манну
Рудольфу Панвицу
Господину Гольке, Берлин
Томасу Манну к 6 июня 1955
Юному гению


Герман Гессе

"С тринадцати лет мне было ясно одно - я стану либо поэтом, либо вообще никем."

Г. Гессе, "Краткое жизнеописание"

Крупная проза


Гертруда
Кнульп
Росхальде
Роберт Эгион
Душа ребенка
Курортник
Клейн и Вагнер
Под колесами
Последнее лето Клингзора


Рассказы


Детство волшебника
Книжный человек
Легенда об индийском царе
Лесной человек
Невеста
Тяжкий путь
О Степном волке
Осада кремны
Влюбленный юноша
Казнь
Негостеприимная встреча
Chagrin d'amour
Кончина брата Антонио
Рассказчик
Ханнес
Вечер у доктора Фауста
Три липы
Арест
Невольное путешествие
Обращение Казановы
Что внутри и что вовне
Человек по фамилии Циглер
В гостях у массагетов
Художник
Мраморная мастерская
Июль
Юность прекрасна
В старом «Солнце»
Обручение
Вальтер Кёмпф
Реформатор мира
Циклон
Казанова исправляется (пер. Сед.-ка)
Авторский вечер
Три липы (пер. Факторовича)
Детские годы Франциска Ассизского
Вечер у доктора фауста (пер. Ф.-ча)
Внутри и снаружи (пер. Факторовича)
Пресселевском садовом домике

Сказки


Август
Поэт
Странная весть о другой звезде
Череда снов
Фальдум
Ирис

Стихотворения


В оригинале (62 kb, скачали: 4169 )

    Стихи в переводах:

Соломона Апта
Елены Мюнстер
Элины Войцеховской
Ольги Бараш
Валерия Брайнина-Пассек

Гессе о книгах


1901-1921


О выставке современных изданий
Раритет
О новой литературе
Обращение с книгами
Неизведанные сокровища
Дешевые книги
Чтение книг и обладание книгами
О писателе
Молодому поэту
О чтении
Из предисловия...
Индийские сказки
Немецкие прозаики
Библиотека за год
Язык
О стихах
Чистка библиотеки
О некоторых книгах
Фантастические книги
Вариации на тему...
О чтении книг
Предисловие к изданию...
Речи Будды
 
1923-1961

Типография Бодони в Монтаньоле
Немецкий народ и нем. литература
Непризнанные писатели
Кредо писателя
Библиотека всемирной литературы
Одна рабочая ночь
Экскурс в спортивное плавание
Чтение в кровати
Литература и критика
Магия книги
Отряхивание книг
За чтением одного романа
Мировой кризис книги
Любимое чтение
Будни литератора
Письмо и письмена

Статьи, Эссе


Прогулка по комнате
Друзья, не надо этих звуков!
Новалис
Краткое жизнописание
Белые листки
Прибежище
Наступит ли мир?
Если война продлится еще два года
Война и мир
Своенравие
О романе А. Барбюса "Ясность"
Письма ненависти
О Жан Поле
Размышления о Готфриде Келлере
Читая "Зеленого Генриха"
Благодарность Гёте
Читая роман
Письмо в утешение во время войны
Слово в первый час 1946 года
Предисловие к изданию "Война и мир"
Слово к участникам банкета [...]
Тайны
О старости
Энгадинские впечатления
Воспоминания о Гансе
Когда я бы школьником
Вселяясь в новый дом
Фауст и Заратустра
 
Гессе о Кафке
 
Франц Кафка
"Процесс"
"Америка"
"Замок"
"Голодарь"
"Дневники и письма"
О толкованиях Кафки
 
Гессе и критики
 
Разговор между поэтом и критиком
Так называемый отбор материала
Так называемый уход в искусство
Так называемый уход в прошлое
Психология недоучек

Гессе и Россия
 
О Достоевском
Размышления об [...]
Братья Карамазовы, или закат Европы
"Подросток" Достоевского
Из рецензии в журнале "Бюхервурм"
Толстой и Россия



Copyright 2004-2017
©
www.hesse.ru   All Rights Reserved.
Главная | "Биография души" | Произведения  | Статьи | Фотогалерея | Гессе-художник | Интерактив