| Всего записей: 128
|
|
21.05.2017 13:57
Olga
|
.128
|
Подскажите, пожалуйста, выходил ли в свет перевод "Франциск Ассизский" (нем. Franz von Assisi, 1904)?
|
14.02.2017 23:47
oscar
|
.127
|
Огромное Вам спасибо за сайт, содержащий столько информации об одном из моих любимых писателей. Впервые книга Гессе "Игра в бисер" попала мне в руки лет в 14. С тех пор, неоднокрано перечитывая её, открываю новые грани этого великолепного произведения.
И, несомненно, большой радостью для меня явилось погружение в мир Гессе при помощи других его книг и даже картин, размещенных на сайте.
Ещё раз- спасибо!
|
16.10.2016 11:12
Rivers
|
.126
|
Огромное спасибо за материалы "от и до"! Такая полная информация на вес золота! Дай Бог вам здоровья!
Как можно поддержать проект? Не нашла информации на сайте.
|
03.08.2016 21:43
Евгения
|
.125
|
Огромное вам спасибо за сайт! Любимейший мой писатель, и наконец вот они - все книги, статьи, стихи. Просто не верю своему счастью! Будьте благословенны вы за этот труд!
|
16.08.2015 03:03
Defo
|
.124
|
Поистине, нет слов, чтоб выразить вам благодарность и признательность. Столько чудесных материалов, проникновенных строк и незабываемых эмоций, такое дивное очищение души после очередного прикосновения к миру этого фантастического, нереально близкого человека. Как же порой сильно хочется оживить его и дальше слушать, дальше читать его вдохновенные строки!
|
26.03.2015 20:20
ольга
|
.123
|
Какие яркие, солнечные краски!
|
07.12.2013 18:44
T.T
|
.122
|
Помогите перевести стихотворение на поэтический склад?
WeihnachtenIch sehn´ mich so nach einem Land
der Ruhe und Geborgenheit
Ich glaub´, ich hab´s einmal gekannt,
als ich den Sternenhimmel weit
und klar vor meinen Augen sah,
unendlich großes Weltenall.
Und etwas dann mit mir geschah:
Ich ahnte, spürte auf einmal,
dass alles: Sterne, Berg und Tal,
ob ferne Länder, fremdes Volk,
sei es der Mond, sei´s Sonnnenstrahl,
dass Regen, Schnee und jede Wolk,
dass all das in mir drin ich find,
verkleinert, einmalig und schön
Ich muss gar nicht zu jedem hin,
ich spür das Schwingen, spür die Tön´
ein´s jeden Dinges, nah und fern,
wenn ich mich öffne und werd´ still
in Ehrfurcht vor dem großen Herrn,
der all dies schuf und halten will.
Ich glaube, dass war der Moment,
den sicher jeder von euch kennt,
in dem der Mensch zur Lieb´ bereit:
Ich glaub, da ist Weihnachten nicht weit!Hermann Hesse
|
20.08.2013 01:16
Валентин Николаевич
|
.121
|
это чудный и странный философ
|
19.06.2013 21:31
Ник
|
.120
|
Я недавно приехал из Германии, и привёз оттуда книгу Г.Гессе под названием Mit der Reife wird man immer jünger. Нигде в рунете не могу найти упоминания о ней. Из беглого осмотра книги можно заключить, что это сборник стихов и статей, а также отрывков из других произведений, возможно из дневников. Может быть кто-нибудь что-то знает об этом издании (есть ли переводы на русский и т.п.)?
|
03.05.2013 10:25
Мирослав
|
.119
|
После него я понял, что мои собственные душевные терзания на самом деле принадлежат многим
|
| |
